1Flightless Bird, American Mouth 折 翼 之 鳥， 在 美 國 河 口 Iron & Wine 鐵與酒 樂隊（標簽：民謠） I was a quick wet boy 我曾是一個愛哭的男孩 Diving too deep for coins 為錢幣而陷入太深 All of your straight blind eyes 而你那直視前方的盲目雙眼 Wide on my plastic toys 視線都落在我的塑料玩具上 And when the cops closed the fair 當警察關閉了集市 I cut my long baby hair 我剪掉了嬰兒般的長發 Stole me a dog-eared map 你為我偷來一張卷角的舊地圖 And called for you everywhere 而我卻無處不在的尋找你 Have I found you ? 可我找到你了嗎？ Flightless bird, jealous, weeping 折翼之鳥，羨慕，哭泣 Or lost you? 抑或已失去了你？ American mouth 美國的河口 Big bill looming 有巨大海岬的蜃景 Now I’m a fat house cat 如今我成為一只變胖了的家貓 Cursing my sore blunt tongue 咒罵著我那一碰就痛而味覺遲鈍的舌頭 Watching the warm poison rats curl through the white fence cracks 眼看著快被毒死的老鼠卷縮著穿過白色柵欄的縫隙 Kissing on magazine photos 親吻著雜志上的照片 Those fishing lures thrown in the cold and clean 任由那些魚餌被扔進冰冷而純凈的 Blood of Christ mountain stream 基督山澗的血液里。 Have I found you? 尋你千百度，可有果？ Flightless bird, brown hair bleeding 那些折翼的鳥兒，棕褐羽翼滴落血色 Or lost you? 或已永失吾愛？ American mouth 在那美利堅之河口 Big bill, stuck going down 巨大海岬已開始沉落... 2 當荊棘叢褪色之時便是我歸鄉之日 我走出家門試著尋找自己 卻不知該去往什么地方 也不知道會有怎樣的經歷 但我不會把它們帶回家鄉的土地 如同朝陽東升 你的視線相隨 注視迷惘的我 變為詛咒之力 因為我所渴望的此時此地已經成為過去 我們的目標總是太遠太遠 天涯海角 無聲無息 我身邊空無一人除了你 天涯海角 無所適從 無所選擇時身邊只有你 滿月當空傾聽流水生生不息 寂靜之中你將我輕輕喚起 我卻不知身在何處 不愿相信曾經的自己 若是回到家鄉又怎舍得離去 3Eyes on fire – Blue Foundation （雙眼燃著 – 藍色基地 ） I'll seek you out, flay you alive 我要找到你 活剝你 One more word and you won't survive 總的來說 你不會生還 And I'm not scared of your stolen power 我不害怕你偷去的力量 I see right through you any hour 我隨時看透你 I won't soothe your pain 我不會安撫你的疼痛 I won't ease your strain 我不會減輕你的緊張 You'll be waiting in vain 你會徒然地等待著 I got nothing for you to gain 我什么都沒為你帶來 I'm taking it slow 我讓它變慢 Feeding my flame 喂養我的火焰 Shuffling the cards of your game 為你的游戲洗牌 And just in time 就及時吧 In the right place 在正確的地方 Suddenly I will play my ace 突然我想玩幺點 I won't soothe your pain 我不會安撫你的疼痛 I won't ease your strain 我不會減輕你的緊張 You'll be waiting in vain 你會徒然地等待著 I got nothing for you to gain 我什么都沒為你帶來 Eyes on fire 雙眼燃著 Your spine is ablaze 你的脊骨燃著 Felling any foe with my gaze 凝視任何敵人 And just in time 就及時吧 In the right place 在正確的地方 Steadily emerging with grace 優雅鎮定地出現 Felling any foe with my gaze 凝視任何敵人 Steadily emerging with grace 優雅鎮定地出現 Felling any foe with my gaze 凝視任何敵人 Steadily emerging with grace 優雅鎮定地出現
暮光之城歌詞翻譯
相關推薦
-
青海湖好玩嗎？
一、青海湖好玩嗎？ 出西寧是往青海湖走的路上風景很美 沿途可以欣賞到成片的黃油油的油菜花,還可以感受山河震撼,望著一邊是湍急的河流一邊是氣勢磅礴的懸崖峭壁,那感覺無以言
2025-07-15
admin
-
cathotel游戲攻略(cathouse系列游戲攻略)
一、cathotel游戲攻略(cathouse系列游戲攻略) cathotel游戲攻略Cathotel是一款非常可愛的模擬經營游戲，玩家將扮演一名貓咪旅館的老板，經營和管理自己的貓咪旅館。在這個游戲中，游戲玩
2024-09-16
admin
-
《尼爾機械紀元》武器、芯片、POD全收集攻略指南
1.武器總覽 收起1.武器總覽2.1 小型劍2.2 大型劍2.3 槍2.4 格斗拳套3.1 武器系統及商店位置3.2 材料獲得地點3.3 材料商店解鎖條件(艾米爾)4.1 芯片系統及商店位置4.2 菱形芯片合成4.3 芯片屬
2024-06-16
admin
-
PSP游戲《最后的伴侶:貓之俱樂部》的全角色中文攻略
啊~翼君看著很簡單但是太不好推倒啦~我都第三遍了…… 在7月22號的時候有翼君的生日嗷，這個，知道？這里有兩條線…… a，送禮物 b，不送 a：前一天或兩天，反正就在他不休息那天
2024-05-31
admin
