翡翠的石棉
翡翠的石棉是指翡翠內部白色、乳白色、黃褐色、灰褐色的包裹體或者是雜質的統稱，行話稱之為“棉”。翡翠石棉的形狀有很多種，有針狀、纖維狀、云霧狀、團裝、片狀等等。若翡翠的種水越好，里面的石棉就看得越明顯，常常會看到翡翠里面有一些白色的有點像棉花狀絮狀物、也有些呈團狀、針狀等。一般情況來說，通過側光或底光的照射，觀察翡翠內 部出現一些棉絮狀物質現象。
翡翠的色根
翡翠的色根是指翡翠內部的墨綠色“活斑”，它是翡翠的瑕疵。簡單的來說，翡翠的色根是翡翠中顏色聚集在一起的現象。
從科學的角度看，色根是在黑色礦物中的致色元素鉻，經擴散作用置換了鋁元素而顯綠色，這些殘余的黑斑，小的叫“色根”，大的叫“色渣”，再大就叫“癬”，癬腳下往往出高翠。在一件全綠色翡翠飾品上，見一點或一細條略深一些的綠，略深一些的綠色漸變過渡到相對而言較淺的綠色時，稱色根。色根是判斷翡翠綠色真偽的一個標志，但高檔特級翡翠，綠非常均勻，沒有深淺之分，是沒有色根的，根多了還影響它的質量及價格，故在鑒定評價時應綜合考慮。找翡翠s334888
