夫子曰：沢是日本漢字，形聲，從水。沢[zé] 同“澤”中國漢字（本義：光澤，潤澤），日語平假名寫法[たく]，羅馬音[taku] 。如日語單詞 沢山[たくさん]，【很多、充分】之意。讀作[さわ]時(shí)，指澤，沼澤，濕地。積著淺水，蘆葦和荻等生長茂盛的地方。如日語單詞 江沢[えざわ]，【沼澤之中的兩棲動(dòng)物】之意。