technology和technique
technology和technique不能通用。
technology和technique區別：含義不同、用法不同、側重點不同
一、含義不同
technology
n. 工藝；工藝學
technique
n. 技術；技巧；技能
二、用法不同
technology
1615年進入英語，直接源自古希臘語的tekhnologia，意為對藝術，工藝，技術等的系統性分析，處理。
technology正常解釋為“科技和工業的生產過程和技巧”；
a technique中technique為名詞，表示“做某事的一種方法”。
The printing factory is experimenting new technologies.
印刷廠正在試用新的技術。
technique
直接源自法語的technique，意為技藝；最初源自希臘語的tekhnikos，意為與藝術有關的。
technique的基本意思是“技巧，手藝”，指做某事的方法或手段，引申可指經過訓練或實踐而獲得的“技術或技能”。
We must learn their advanced techniques.
我們要學習他們的先進技術。
三、側重點不同
technology
作名詞有“技術”之意，technology指知識在工業實際工作中的系統應用。
technique
作名詞有“技術”之意，?technique指某種具體的技術或技巧,尤指音樂、工藝美術、寫作等方面的技能。
哪個游戲好玩？
我認為玩網絡游戲都是浪費精力，浪費時間。當然以網絡游戲為生的人除外。還不如單機的三國類游戲能夠消磨時間呢。
